Carlos R. Miranda, PhD, MITI
Translator
Selected List of Completed Spanish Translation Projects
Financial & Insurance
-
Mutual Fund Prospectuses
-
401(k) Plans
-
Annual Reports
-
Employee Health Plan Documents
-
Dental Care Plan Documents
-
Claims Correspondence
​
Technical
-
Turbine Activated Compression Equipment Systems Manual
-
Milliampere/Voltmeter/Ohmmeter System Operator Manual
-
Nonlinear Transmission Selection Guide
-
Chromatography/Spectrography Systems Manual
-
Calculator And Electronic Printer Operation Manual
-
Engine Manufacturer Maintenance Newsletter
-
Airport Construction Engineering Proposal
-
Child Locator And Smoke Detector Manual
-
Swimming Pool Vacuum System Installation Manual
-
Equipment Systems For Soft Drink Sales Manual
-
Material Safety Data Sheets
-
Carbon Monoxide Detector User Manual
-
Microwave Oven Operation Manual
-
Floor Maintenance Program Manual
-
Modular Building Systems Installation Guide
-
Modular Building Systems Construction Guide
-
Payroll And Human Resources Data Processing System
-
Wristwatch Programming Instructions
-
Wireless Home Security Center Installation Manual
-
Speaker System Owner Manual
-
Bicycle Halogen Light System User Manual
-
Bicycle Suspension Fork System Manual
Medical
-
Bioprosthetic Cardiac Valve Specifications
-
Cytomegalovirus Testing Kit Instructions
-
Enzymeimmunoassay Toxin Detection Protocol
-
Arthroscopic Surgical System Manual
-
Detection Kit For HLTV-I And HLTV-II Instructions
-
Transmyocardial Revascularization System Specifications
-
Automatic Inflatable Blood Pressure Monitor Instructions
-
Pharmaceutical Data Sheets
-
Pacemaker Operator's and Doctor's Manuals
-
HIV Testing Kits Instructions
​
Advertising
-
Press Releases
-
Television Commercial Scripts
-
Radio Commercial Scripts
-
Trade Show Copy
-
Conference Programs
-
Promotion Brochures
-
Ad Copy
​
General
-
Casino Games Instruction Guide
-
Electronic Games Instructions
-
Electronic Percussion Instruments Instructions
-
Election Voting Guide
-
School Textbooks
-
Children's Books
-
Restaurant Menus
-
State Water Conservation Manual
-
Art Museum Guides
-
Voter's Guides to Political Candidates
Legal
-
Affidavits
-
Contracts
-
Depositions
-
Immigration Materials
-
Marriage Certificates
-
Birth Certificates
-
School and University Transcripts
-
Minutes
​
Not for profit
-
Domestic Violence Prevention Program Materials
-
Teen Alcohol Abuse Prevention Program Materials
-
AIDS Awareness Promotional Materials
-
Boys' Club Educational Guide
-
International Children's Welfare Organization's
​
Commercial
-
Bid Documentation and Proposals
-
Employee Manuals
-
Employee Performance Evaluation Questionnaires
-
Handicrafts Products: Catalogue, Project Instructions, Packaging
-
Management Training Programs
-
Personnel Newsletters
-
Hair Care Treatment Products Packaging and User Instructions
-
Catalog of Swimming and Diving Gear
-
Catalog and Packaging Materials for Major Children's and Infant's Products Manufacturer